Pourquoi votre publication a disparu : removed vs deleted sur Reddit

Que veut dire au juste removed vs deleted sur Reddit ?

La différence entre removed vs deleted sur Reddit tient à qui a agi : un modérateur, un admin Reddit ou un filtre automatisé retire du contenu ("removed"), et l'auteur est la seule personne qui peut le supprimer ("deleted"). La Developer Platform de Reddit rend cette séparation explicite dans le champ removedByCategory d'une publication, qui renvoie "author" et "deleted" pour les actions côté auteur, et "moderator", "automod_filtered" et quatre catégories de takedown pour tout le reste. Lisez l'étiquette comme une réponse à "qui", pas à "pourquoi".

La liste ModActionType de Reddit pousse le point plus loin, en énumérant removelink, spamlink, removecomment, approvelink et addremovalreason. Il n'y a aucune action de suppression nulle part dans cette liste, parce que supprimer n'est pas quelque chose qu'un modérateur peut faire à votre publication.

Qui peut retirer une publication, et qui peut en supprimer une ?

Cinq acteurs peuvent sortir une publication Reddit de la circulation, et un seul est vous. L'étiquette visible est presque identique dans trois des cinq cas, commencez donc par faire correspondre votre situation à une ligne.

Qui a agi	Comment cela s'appelle	Ce que voient les autres lecteurs	Le nom d'utilisateur reste attaché	Peut-on restaurer
L'auteur	Deleted	Le corps de la publication affiche [deleted]	Non, la ligne d'auteur devient [deleted]	Non, ni par les mods ni par les admins
Un modérateur du subreddit	Removed	[Removed by moderator] sur le permalien	Oui	Oui, par l'équipe de mods avec Approve
AutoModerator	Removed ou filtré	Rien dans le listing, ou [Removed by moderator]	Oui	Oui, par l'équipe de mods avec Approve
Le filtre antispam de Reddit	Removed	Rien dans le listing	Oui	Oui, par l'équipe de mods avec Approve
Un admin Reddit	Removed pour infraction à la politique	Un avis de takedown ou un listing vide	Oui	Seulement par Reddit, via un recours

La correction diffère selon la ligne. À un retrait par un mod on répond par un modmail, à une prise du filtre antispam on répond par l'historique du compte, et à un takedown d'admin on répond par un recours.

Faire correspondre la cause et la solution

Retrait par un modérateurRéponse par modmail

Capture du filtre antispamRéponse par l'historique du compte

Retrait par un adminRéponse par un recours

À quoi ressemble un retrait pour l'auteur et pour tous les autres ?

Un retrait change ce que voient les inconnus tout en laissant intacte la copie de l'auteur. La documentation de la Moderation Queue de Reddit décrit l'action Remove en termes précis : elle "removes the item from your community's listings page. It'll also be de-listed from the site, including OP's profile. Other redditors who visit the content via a direct link will just see [Removed by moderator], but it will be visible to you and your mod team on OP's profile." ("retire l'élément de la page de listing de votre communauté. Il est aussi délisté du site, y compris du profil de l'OP. Les autres redditors qui atteignent le contenu par un lien direct verront seulement [Removed by moderator], mais il restera visible pour vous et votre équipe de mods sur le profil de l'OP.") La publication continue de se charger pour son auteur, les réponses s'arrêtent donc, les votes s'arrêtent, et la publication est toujours là quand vous l'ouvrez. Vérifiez le permalien dans une fenêtre déconnectée, parce que cette vue est celle qu'obtient tout autre redditor.

Un shadowban est un mécanisme distinct qui masque un compte entier à l'échelle du site plutôt qu'une seule publication, et il demande un autre test et un autre recours. Si votre profil lui-même ne se charge pas en étant déconnecté, lisez le test de shadowban Reddit plutôt que cette page.

Pourquoi Reddit ne vous dit-il pas toujours que votre publication a été retirée ?

Reddit n'envoie aucune notification pour un retrait, sauf si le modérateur choisit d'y attacher un motif de retrait. La documentation de la file de modération présente cette étape comme un conseil facultatif : "Consider adding a removal reason to help educate your community and provide transparency on rule enforcement" ("Envisagez d'ajouter un motif de retrait pour aider à former votre communauté et donner de la transparence à l'application des règles"), un outil "allowing you to notify the redditor of the reason for the removal via mod mail or a distinguished comment on the removed post" ("qui vous permet d'informer le redditor du motif du retrait par mod mail ou par un commentaire distingué sur la publication retirée"). Un retrait sans motif attaché n'envoie rien.

L'article de dépannage de Reddit, Why can't I see my post?, confirme le manque par ce qu'il omet : il vous fait passer en revue l'ordre de tri, les règles de la communauté et les filtres antispam basés sur le karma, et ne vous renvoie jamais vers un message dans votre boîte de réception. Traitez l'absence d'avis comme normale, pas comme la preuve qu'il ne s'est rien passé.

En quoi un retrait par AutoModerator diffère-t-il d'une prise par le filtre antispam ?

Un retrait par AutoModerator suit une règle qu'un modérateur humain a écrite pour cette seule communauté, et une prise par le filtre antispam vient des systèmes de Reddit à l'échelle du site. Reddit décrit AutoModerator comme un outil qui permet aux modérateurs de "define rules (consisting of checks and actions) to be automatically applied to posts in their community" ("définir des règles, faites de tests et d'actions, à appliquer automatiquement aux publications de leur communauté"), y compris retirer des publications par domaine ou par mot-clé et filtrer certains contenus pour relecture. Il n'agit que sur les nouvelles publications, les commentaires, les signalements et les modifications, et il ne peut pas réagir au karma ni à l'historique d'un redditor.

Le filtre antispam de Reddit à l'échelle du site fonctionne dans l'autre sens. Le centre d'aide explique que les nouveaux comptes avec peu de karma communautaire se heurtent à des limites de publication, et que "if you think a spam filter removed your post, even earning a small amount of karma by commenting on another post within a community, can help you get past the filter" ("si vous pensez qu'un filtre antispam a retiré votre publication, gagner même une petite quantité de karma en commentant une autre publication dans la communauté peut vous aider à passer le filtre"). Construire du karma Reddit dans une communauté avant d'y publier des liens est la contre-mesure directe.

Entre ces deux couches se trouvent les Safety Filters qu'une équipe de mods peut activer, du contournement de bannissement au Crowd Control. Reddit envoie ce qu'ils attrapent vers Needs Review ou Removed, et c'est pourquoi certaines publications restent invisibles des heures puis réapparaissent.

Quand un admin Reddit retire-t-il une publication ?

Les admins de Reddit retirent du contenu pour des infractions à la politique du site, et la Developer Platform nomme leurs catégories directement : "anti_evil_ops" pour Reddit Anti-Evil Operations, "community_ops" pour Reddit Community Operations, "content_takedown" pour un takedown lié à la politique de contenu et "copyright_takedown" pour un takedown lié au droit d'auteur. Un modérateur de subreddit ne peut annuler aucun de ces retraits, et vous non plus.

L'indice, c'est la portée. Un retrait par un mod touche une seule communauté et laisse votre publication visible ailleurs, alors qu'une action d'admin suit le contenu partout où il est allé. Si des crossposts identiques ont disparu de quatre subreddits d'un coup, déposez un recours auprès de Reddit au lieu d'écrire aux équipes de mods.

Qu'advient-il du nom d'utilisateur sur une publication supprimée ?

Supprimer une publication réduit la ligne d'auteur à [deleted], alors qu'un retrait laisse le nom d'utilisateur attaché. La Developer Platform de Reddit le documente sur le modèle de commentaire, où authorName "may be [deleted] when the author is unavailable" ("peut valoir [deleted] quand l'auteur n'est pas disponible"), et elle garde l'auteur du retrait dans un champ séparé : removedBy renvoie "the username of the account that removed the post, without the leading u/" ("le nom d'utilisateur du compte qui a retiré la publication, sans le u/ initial"). Deux champs, parce que deux personnes différentes ont agi.

Supprimer votre compte ne supprime pas ce que vous avez écrit. Reddit indique que "any posts or comments you made from your deleted account stay on Reddit, but people can't see who they came from" ("toutes les publications ou tous les commentaires faits depuis votre compte supprimé restent sur Reddit, mais les gens ne peuvent pas voir de qui ils venaient"), supprimez donc d'abord les publications une par une si vous voulez qu'elles disparaissent.

Qui peut encore lire une publication retirée ou supprimée ?

Les modérateurs gardent un accès complet au contenu retiré, et personne ne garde accès au contenu supprimé. Les éléments retirés atterrissent dans la file Removed, où, dit Reddit, "they aren't deleted from the community, they go into this folder instead so you can still access them if needed" ("ils ne sont pas supprimés de la communauté, ils vont dans ce dossier pour que vous puissiez encore y accéder au besoin"), et Approve rend un élément "visible again if it was previously automatically removed as spam or filtered" ("de nouveau visible s'il avait été automatiquement retiré comme spam ou filtré"). Une suppression n'a pas de dossier de ce genre : Reddit indique qu'une publication ou un commentaire supprimé "is removed from Reddit and moderators and Reddit administrators won't be able to bring it back for you" ("est retiré de Reddit, et les modérateurs comme les administrateurs de Reddit ne pourront pas le récupérer pour vous").

La suppression change la découvrabilité sans casser l'URL. Reddit note que "the link to the post will still exist, but the post itself is deleted" ("le lien vers la publication existera toujours, mais la publication elle-même est supprimée"), et que la publication "is only accessible with a direct link and will not appear in Reddit search" ("n'est accessible que par un lien direct et n'apparaîtra pas dans la recherche Reddit").

Des archives tierces de données Reddit publiques existent, et Arctic Shift est la plus connue. Reddit exige de ses licenciés de données qu'ils cessent d'utiliser un contenu dès qu'un redditor le supprime, tout en reconnaissant qu'il "cannot prevent all third parties with access to the internet from using public content deleted by you" ("ne peut pas empêcher tous les tiers ayant accès à internet d'utiliser du contenu public que vous avez supprimé"). La suppression est un contrôle fort sur Reddit et faible sur le web ouvert, écrivez donc en gardant cela en tête plutôt qu'en comptant sur un bouton de suppression plus tard.

Que faire si votre publication a été retirée ?

Lisez d'abord les règles du subreddit, puis vérifiez le modmail, puis écrivez une fois aux modérateurs. Reddit conseille de "check the sidebar before posting to a community and always follow the rules" ("vérifier la barre latérale avant de publier dans une communauté et toujours suivre les règles"), et son flux de motif de retrait délivre les explications par modmail ou par un commentaire distingué sur la publication, ouvrez donc les deux avant d'écrire à qui que ce soit.

Si les règles ne l'expliquent pas, envoyez un modmail à l'équipe de mods. L'article de Reddit vous dit de faire exactement cela quand "you think a moderator may have removed your post by accident or unfairly" ("vous pensez qu'un modérateur a pu retirer votre publication par accident ou injustement"). Demandez quelle règle la publication a enfreinte, restez bref, et ne republiez pas pendant que vous attendez, parce que des soumissions répétées se lisent comme du spam pour les mêmes filtres qui vous ont attrapé. Les normes de la reddiquette et les limites communautaires des règles de promotion de Reddit expliquent la plupart des retraits en marketing.

Pour les marques, un fil retiré cesse d'apparaître publiquement pendant que la conversation qu'il a lancée continue ailleurs. Les alertes Reddit capturent les mentions au moment où elles sont publiées, un fil retiré une heure plus tard reste donc dans votre historique avec son contexte.

Questions fréquentes

Reddit vous prévient-il quand votre publication est retirée ?

Reddit n'envoie aucun avis sauf si un modérateur attache un motif de retrait, ce que sa documentation de la file de modération présente comme une étape facultative. Quand un motif est attaché, il arrive sous forme de message modmail ou de commentaire distingué sur la publication retirée. Le silence après un retrait est le comportement par défaut, pas le signe que votre publication va bien.

Un modérateur peut-il supprimer ma publication au lieu de la retirer ?

Non. La Developer Platform de Reddit liste toutes les actions de modération, et elle contient removelink, spamlink et removecomment sans équivalent de suppression. Un modérateur peut masquer votre publication et la marquer comme spam, et l'équipe de mods peut la remettre avec Approve. Vous seul pouvez la supprimer.

Pourquoi une publication retirée affiche-t-elle encore mon nom d'utilisateur ?

Le retrait et la paternité sont des champs séparés dans le modèle de données de Reddit. Une publication retirée garde son authorName et gagne une valeur removedBy qui nomme le compte l'ayant retirée, les deux personnes restent donc enregistrées. Seule une suppression remplace la ligne d'auteur par [deleted].

Puis-je annuler la suppression d'une publication Reddit ?

Non. Le centre d'aide de Reddit indique qu'une publication ou un commentaire supprimé ne peut être récupéré ni par les modérateurs ni par les administrateurs de Reddit. Il n'existe aucune file de récupération côté auteur, et c'est la raison de modifier une publication avant de tendre la main vers le bouton de suppression.

Un retrait est-il la même chose qu'un shadowban ?

Ce sont des mécanismes différents. Un retrait touche une publication dans une communauté et vient des modérateurs ou des filtres de cette communauté, tandis qu'un shadowban masque un compte entier à l'échelle du site et vient des admins de Reddit. Chargez l'URL de votre profil dans une fenêtre déconnectée pour les distinguer, et consultez le guide du shadowban Reddit pour le test complet.

Les publications retirées et supprimées apparaissent-elles dans la recherche Reddit ?

Ni les unes ni les autres. Un retrait délistre la publication du site, y compris du profil de l'auteur tel que les autres redditors le voient, et Reddit indique qu'une publication supprimée "is only accessible with a direct link and will not appear in Reddit search" ("n'est accessible que par un lien direct et n'apparaîtra pas dans la recherche Reddit"). L'URL continue de résoudre dans les deux cas, et c'est pourquoi un lien mort et une publication retirée se ressemblent vus de l'extérieur.

Comment savoir qui a retiré votre publication Reddit ?

La Developer Platform de Reddit conserve le champ removedBy séparément du champ auteur, et il renvoie le nom d'utilisateur du compte qui a retiré la publication, sans le u/ initial. Cela diffère d'authorName, qui ne devient [deleted] que lorsque l'auteur supprime lui-même la publication. Une publication retirée garde le nom de son auteur d'origine, tandis que la personne qui l'a retirée est enregistrée à part.

Approuver une publication retirée la restaure-t-elle pour tout le monde ?

Approve est l'action qui annule un retrait, et la documentation de la Moderation Queue de Reddit la décrit comme rendant un élément à nouveau visible s'il avait été retiré automatiquement comme spam ou filtré. Elle fonctionne pour les retraits d'AutoModerator, les captures du filtre antispam et les retraits manuels des modérateurs dans la file Removed. Elle ne fonctionne pas pour les suppressions, car le contenu supprimé ne reste dans aucune file accessible aux modérateurs.

Supprimer votre compte Reddit supprime-t-il aussi vos publications ?

Supprimer votre compte Reddit ne supprime pas vos publications ni vos commentaires. Reddit indique que les publications ou commentaires faits depuis un compte supprimé restent sur Reddit, mais que personne ne peut voir de qui ils viennent. Pour retirer un contenu précis, supprimez les publications une par une avant de supprimer le compte.

Une publication Reddit supprimée peut-elle encore exister dans des archives tierces ?

Reddit exige de ses détenteurs de licence de données qu'ils cessent d'utiliser un contenu dès qu'un redditor le supprime, tout en reconnaissant qu'il ne peut empêcher tout tiers ayant accès à internet d'utiliser un contenu public déjà supprimé. Des archives comme Arctic Shift peuvent conserver des copies faites avant une suppression. La suppression contrôle ce que Reddit montre lui-même, pas ce qui a déjà quitté la plateforme.